| 1. | Sebkha-Chott's shows are the very moment in which Ohreland exists.
Les concerts de Sebkha-Chott sont le moment privilégié d'existence d'Ohreland. |
| 2. | I wanted to grasp the very moment when a man dramatically and radically changed."
Je veux saisir le moment même où un homme change radicalement et dramatiquement ». |
| 3. | Slavery becomes prevalent at the very moment when Solon establishes the basis for Athenian democracy.
C’est au moment où Solon établit les bases de la démocratie athénienne que s'impose donc l'esclavage. |
| 4. | So i am grateful for this debate at the very moment when we are preparing the programme.
je me réjouis donc de ce débat au moment même où nous préparons le programme. |
| 5. | In writing. - (sk) children are people with their own rights , from the very moment of conception.
par écrit. - (sk) les enfants sont des personnes dotées de droits propres , dès le moment de la conception. |
| 6. | From nearly the very moment that US 78/US 278/SR 8 enter the county, they are southwest of the Atlanta Industrial Park.
À la hauteur de l'échangeur I-87/I-287, l'Interstate 87 tourne vers l'ouest pour passer au sud de Tarrytown. |
| 7. | At the very moment it declared independence , croatia decided that the european union was the key to its future.
immédiatement après avoir déclaré son indépendance , la croatie a décidé que l'union européenne détenait la clé de son avenir. |
| 8. | At the very moment Chihiro says there is something odd about this town, her parents turn into pigs.
Alors que la nuit tombe rapidement, Chihiro se précipite pour retrouver ses parents, mais découvre avec horreur que ceux-ci se sont transformés en cochons. |
| 9. | Sorkin has also said, "As a writer, I don't like to answer questions until the very moment that I have to."
Il dit également : « En tant que scénariste, je n'aime pas répondre aux questions, jusqu'au moment je dois y répondre ». |
| 10. | We agree with mrs müller that the rebate proposed by mr waigel was , from the very moment the idea was conceived , unrealistic.
comme l'a dit mme müller , nous pouvons affirmer que la réduction évoquée par m. waigel était , dès sa conception , irréaliste. |
